No debería resultar extraño que bajo el gobierno de un personaje tan indolente y contradictorio como el cura Fernando Lugo, a pesar de toda la propaganda, los tratos inhumanos y torturas sigan vigentes. Ya hace unas semanas se denunció que se alimenta a los detenidos con carne de perro, posteriormente empezaron las detenciones arbitrarias de militantes marxistas en el norte militarizado del país, ahora una nueva denuncia, la del inhumano trato recibido por un joven interno de los penales paraguayos, dirigida al conocido activista por los DDHH Joel Filártiga. He aquí la dramática carta:Hola, Dr. Filártiga!
Gracias x el mail. La verdad que, Luis Agüero Wagner -es el nexo- Y me dice, envíale tds los datos.
La verdad que son tantos mails donde está el caso en cuestión de mi hijo. Le envio lo que concretamente llevó a UNA SUPUESTA INVESTIGACIÓN AL ESTADO PARAGUAYO DE LA SITUACIÓN DEL INTERNO CHARLES ALBERT ARTHUR DAVID MARTÍNEZ CÂMERA, por denúncia mí ante la CIDH PROTECCIÓN USA ( Dr. SANTIAGO A.CANTÓN) sob MALOS TRATOS, TORTURAS, AMENAZAS DE MUERTE....
Charles ha sido criado y educado en Paraguay desde los 5 años de edad. Terminó sus estudios en 2002 y en marzo del 2003 HEMOS decidido volver a Brasil. Hemos quebrado la inmobiliaria y lavanderia que teníamos en Asunción. Y por cierto, mi madre había fallecido HABIENDO TERMINADO la corta flia. mía.
Pués, en diciembre'2003 Charles regresó a Asunción, CON SUS AMIGOS/AS....... y en setiembre'2004 quiso volver con ntros. a Brasil. Estabamos sin condiciones financieras y pedimos al consulado brasilero en Asunción, la providencia de pasajes, etc. PERO, cuál mi sorpresa CUANDO recibo la llamada de la cónsul (como se denominó esta sra.) DICIÉNDOME QUE SI VIVO EN UN LUGAR DE PLAYA estoy con $$$$$$$$ (IRRISÓRIO...). En fín, no pudo retornar Y AL TELÉFONO me dijo: bueno, ya QUE NADIE QUIERE AYUDARME, ENTONCES SÉ LO QUE VOY A HACER..... no consigo trabajo, no hay nada aquí......... (la verdad, que como padres LE HABÍAMOS ADVERTIDO SOB ESTO)
Pasé, de la fecha mencionada hasta AGOSTO'2005 cuando recibo una llamada de una persona que me dice Charles, está preso en tacumbú!!!???!!!!! y SIN MÁS......
Hasta esa fecha, lo tenía x muerto!!! Nunca tuve más noticias de él... Intenté x tds los medios saber y hasta x la internet me fue difícil........
Hasta que, una sobrina (parientes no los tengo, existen PERO, NO LOS TENGO): se comunicó diciéndome Que Charles fue preso x robo de vehículo y nunca más obtuvo libertad (siendo reo primário).
Intenté con el dr. AMADO YURUHAN, del consulado brasilero en ASUNCIÓN, en vano comunicarme. COMO cortamos la relación luego de LA SRA. CÓNSUL...
Pués, hasta el 18/07/2008 CUANDO ABRO INTERNET y veo la PRENSA PARAGUAYA E INTERNACIONAL.................el maldito extorsionador atrapado por el FISCAL ROGÉLIO ORTÚZAR dentro del penal de tacumbú.....(en ese entonces, estaba yo enferma con 28 enfermedades múltiples:camino a un transplante de corazón...etc.etc.etc): ESTO, ME DIO FUERZAS Y CORAJE y me levanté Y YO MISMA ME DÍ DE ALTA de la situación en q estaba!!!
Creo, fue más o menos 35 días después llamé a la guardia de tacumbú y me pasaron el teléfono para hablar con él (el anterior jefe de seguridad, creo sensible A mi persona como madre a una distáncia de casi 7000 kms): ME DIJO, cuando estás en manos de la policía TODO PASA y tengo que aguantarme........ yo ya tenía mis sospechas....soy paraguaya, nacida en un régimen dictatorial: por ello sabía q pasaba algo). Inclusive en várias oportunidades hablé a la guardia con administrativos en el lugar: uno de ellos ME DICE: sra. aquí TODO, TODO LO QUE PASA ES "CHARLY"......llamadas, celulares, chips: Charly, ya otra vez.
A éste guardiacárcel lo enviaron a "ESPERANZA", imagino habran escuchado mis conversaciones telefónicas y como ME pasaba informaciones de Charles, siempre que podía hablar con él. LA VERDAD, SIEMPRE EN EL CALABOZO....
En fecha 11/11/2008...........COMO MADRE QUE SOY, sabía que en esa mañana algo le ocurrió a Charles: hice várias llamadas TODOS SE LAVABAN LAS MANOS.... como hice tantas llamadas en ese mes: un guardiacárcel CUANDO le tiré la cáscara de banana, pregúntandole como estaba el estado de salud de Charles: dejó escapar UNA PALABRA, y bueno, si empeora o algo: LE VAN A PRESTAR AYUDA MÉDICA!!!!
BINGO!!!!!!!!!! Era la respuesta, certeza de lo que ocurría........
AHÍ, en las sgtes. llamadas mías: entraron y quedaron nerviosos: EL NUEVO JEFE DE SEGURIDAD SR. SILVÉRIO BÁEZ O EL "DIRE" SR. ACEVEDO: solamente con ellos: éstos jamás en sus teléfonos cuando los llamaba.....Recibí una llamada de una persona QUE ME DICE A CHARLES LE REBENTARON FÍSICAMENTE.........
Moví cielos y tierra por teléfono, por mail... por todos mis medios disponibles. Inclusive hice una denúncia por radio Ñandutí en el aire, denuncié ya no tenía dudas.... Y NADIE ME DABA EL PARADERO DE CHARLES!!!!
En ese medio una persona del ámbito judicial bajo un pseudónimo ME ESCRIBE en un comentário EN EL DIÁRIO ULTIMA HORA: inclusive me envia fecha, Número de Translado y a la Penitenciaría que lo envían Y ME DICE QUE HAGA UNA DENÚNCIA INTERNACIONAL DDHH...
En ese medio recibí noticias de que LO METIERON A 22 ENTRE ASESINOS Y OTROS a Charles, dentro de una camioneta y hasta sin pertenencias y lo envían A CAMBYRETA, ENCARNACIÓN...
Entré en contacto con el Dr. LUIS ALBERTO VILLORDO (quien me dice es el "eterno abogado" del consulado brasilero): Y ME RELATA LA SITUACIÓN DE CHARLES, ME DICE QUE EFECTIVAMENTE EL DÍA 11/11/2008 le propinaron "la golpiza", y que LO llevaron SIN AYUDA MÉDICA AL CALABOZO, donde tenía partes del cuerpo, cabeza, brazos, espalda REBENTADOS por LAS TORTURAS recibidas.... Y ES MÁS, ME DICE QUE POR DOS (2) veces LE PIDIÓ AL DIRECTOR QUE LO SACARA DE ESE "LUGAR" Y LE PRESTARA AYUDA MÉDICA, ESTABA MUY GOLPEADO, MUY MAL!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
ESTA CONVERSACIÓN TELEFÓNICA COMPLETA, DR. Filártiga al pedir "una QUIEBRA DE SIGILO" a la EMBRATEL AQUÍ EN BRASIL de mi número teléfonico con fecha y hora que tengo en las facturas ASÍ COMO EL celular DEL DR. LUIS ALBERTO VILLORDO, EN PARAGUAY (no soy una mentirosa, como me cataloga el investigador del MJT DDHH, PARAGUAY).
Contacté con INNÚMERAS PERSONAS: "nadie, nunca quiso ayudarme": YA QUE EL MALDITO EXTORSIONADOR..............EL ÚNICO Y MALDITO ES MI HIJO.....hasta periodistas me han llamado de "puta": a través de declaraciones .... a una de ellas, intenté comunicarme NO VINO AL TELÉFONO, ENVIÓ A SU SECRETÁRIA............ y así...
YO SÉ QUE CHARLES COMETIÓ DELITOS Y POR TAL TIENE QUE PAGARLOS, ES UNA DEUDA CON LA JUSTICIA..... Y VIVIMOS EN UNA SOCIEDAD. NO SOY AJENA A ESTO.
SÍ, LO QUE ME LLEVÓ A PEDIR AYUDA: "NUNCA ADMITIRÉ POR MIS PRINCIPIOS, CON CUALQUIER PERSONA, AÚN "SEA UN KILLER EN SÉRIE": que una PERSONA SEA SOMETIDA A JUSTICIA POR MANOS PRÓPIAS!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
YA SON COMO "ANIMALES EN UNA JAULA" - PORQUE LA LEY NO TIENE "SENTIMIENTOS": pero, son seres humanos....................
Dentro son -animales- Yo a mi perro, le doy su lugar. PERO, A ESTOS INFELICES...... o MEJOR LA "escória de la sociedad"!!!!!!!!!! sin palabras, DR. FILÁRTIGA.
Le envio copia de tds los mails (son tantos y tantos) Y DEL PROCESO CIDH-PROTECCIÓN USA: pidiendo informaciones al estado paraguayo.
Este tiempo de agosto a noviembre, LE PUSIERON AL LADO DE LA GUARDIA, diciéndo que porque, SUS COMPAÑEROS internos -mejor tiene SÉRIOS COMPORTAMIENTOS DE CONDUCTA- Pero, en ese tiempo le dieron de comer y ganó 4 kls.
Me enviaron los vários procesos que según tiene: Y ESTÁ DUPLICADO, o sea me envian creo en número 8 PROCESOS dentre los cuales 3 duplicados totalmente y dos (donde está condenado x robo de vehículo: la verdad es SOLO UN PROCESO y ellos ENVÍAN CON NÚMEROS DE PROCESOS: o sea responde 2 veces x la misma causa....
Y como dije, acusan en 3 por la misma situación............. NO HABLA DE FECHAS....
Inclusive un proceso en Itacurubí de la Cordillera sin Número -Y POR LO QUE ENTIENDO- FECHA DONDE, CHARLES SE ENCUENTRA PRIVADO DE SU LIBERTAD DENTRO DEL PENAL DE TACUMBÚ.
LA VERDAD QUE TODOS SUS DERECHOS HAN SIDO VIOLADOS, POR EL ROBO DE VEHÍCULO, SIENDO PRIMÁRIO NUNCA RECUPERÓ SU LIBERTAD. EL CONSULADO BRASILERO NUNCA SE COMUNICÓ CONMIGO, TENIENDO, MI DOMICILIO FECHACIENTEMENTE, CONTACTOS TELEFÓNICOS...... no sé, cuál el quick de la história.
Y LE DIGO, verá en los mails q remito: ME PREGUNTO, COMO UN INTERNO COMO CHARLES, TIENE ACCESO A TODO LO Q LE TIRAN ENCIMA: así como leo, el proceso que encontraron bolitas de marihuana, etc,etc,etc, LANZA DE 1,20 (estoque), CHIPS, NOMBRES, TELEFÓNOS, ETC,ETC,ETC,ETC, como lo de la ex-senadora Solalinde, como TODOS los GRANDES HOMBRES MILLONARIOS que el Señor SOCORRO, nombre, EL FISCAL ORTÚZAR ACUSA....
Como en una Penitenciaria como es la de tacumbú, encarnación Y AHORA CONCEPCIÓN (donde lo han enviado hace 3 días... dicho sea de paso, sob esto EN QUE QUERRÁN AHORA INVOLUCRARLE, YA QUE CONCEPCIÓN SE HA CONVERTIDO EN UNA GUERRA SIN FIN, sob la cuestión de secuestros....etc.etc.etc.... QUE O QUIÉNES ESTARÁN CON INTERESES DEFINIDOS..........para no decir como AQUÍ EN BRASIL, dicen "MAFIA EN LOS PRESIDIOS???!!!".... NO asevero ni mucho menos acuso.... pero, soy medianamente inteligente PARA PENSAR QUE "TODOS ESTOS ELEMENTOS DELICTIVOS" no llegan a manos de un INTERNO en un presidio...... por ARTE DE MAGIA.....
INCLUSIVE en la internet está una joven QUE COBRAVA EL "VIRÚ" DE una extorsión a un menonnita, según dice la prensa paraguaya: Y JUSTAMENTE ESTABA LA FOTO DEL MALDITO EXTORSIONADOR ROBACOCHES, RAPAI, CHARLES MARTÍNEZ.... Y HASTA EMBARAZADA DE ÉL................!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Creo, que hoy CON TODO ESTO, Dr. Joel Filátiga "HOLLYWOOD MADE IN PARAGUAY....by CHARLES MARTÍNEZ in TACUMBÚ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Perdone, la expresión.... pero Ud. me entiende.
HAY TANTAS COSAS, le envio los mails. Espero que me dice UD. ES PROFESIONAL Y ENTENDIDO como veo. Y yo apenas una simple CONOCEDORA KAATY (CREO SE DICE) ya que trabajé con abogados penalistas un tiempo Y TUVE experiéncia en los tribunales: y justamente el área Penal. CONOZCO MI QUERIDO PARAGUAY!!!!! Cuanto me gustaría estar, más cada vez lo veo DIFÍCIL pero nó, imposible!!!
Esta situación me ha llevado A SER UNA PERSONA INSENSIBILIZADA- NO PUEDO TENER EMOCIONES YA, la persona es cuestión es carne de mi carne y sangre de mi sangre!!! pero, ESTOY al frente de Batalla!!!!!!!!
Gracias,
Gladys Irene
